ターゲットの営業成績がPride Monthへの抗議により悪化

米国小売大手ターゲットは、LGBTQ Prideグッズに関する論争があった後、店舗およびオンラインで売り上げが過去数年間で初めて減少しました。昨年の同じ時期に比べて、4-6月期の売上は5%減少しました。この減少は、同社のLGBTQ Pride商品に対する物議を醸したことに続いています。ターゲットは一部店舗からアイテムを取り下げ、従業員の安全性に関する懸念があったためです。Brian CornellCEOは、売上の減少は、生活費が高くなっている状況でショッパーの予算が圧迫されていることも反映していると述べました。同社は、それらの要因の影響を、Pride月の範囲に対するボイコットの呼びかけなどの他の問題から切り離すのが困難であると述べました。ターゲットの店舗ディスプレイと衣料品の被害が見られ、それには虹色のTシャツ、”ジェンダーフルイド”のマグカップ、”Pride 1,2,3″と”I’m not a girl”という子供向けの本など、幅広いアイテムが含まれていました。最終的に、ターゲットは2,000点のコレクションから特定のアイテムを削除しました。いくつかは、他の場所で販売されている、五芒星や角のある頭蓋骨のイメージを特徴とするアブプラレンのコラボレーション作品で、トランスジェンダーのデザイナーErik Carnellのブランドからのものでした。同社は従業員の安全性を理由にこれらのアイテムを取り下げるという決定を下しましたが、これによりPrideを祝うターゲットの顧客からさらなる抗議が起こりました。Mr Cornellは、四半期の更新を投資家に提供するにあたり、今後のパートナーシップには慎重に取り組みながら、「伝統的な日」を祝う予定であると述べました。「常に変化し続ける運営環境と社会環境を乗り越えながら、学んだことを応用しています」とCornell氏は述べました。Cornell氏は、6月の売り上げの急落の後、7月に売上が再び回復し始めたと述べましたが、幹部は、学生ローンの支払いがついに終了するパンデミック時代の中断の影響を懸念して、年末までの業績が予想よりも弱いと予測しています。ターゲットは、LGBTQ問題がますます政治的な火種となる中で、米国企業として最新の経費負担を負っています。ディズニーやバドライトなどの他のブランドも同様の顧客ボイコットや反発に直面しています。同社の報告書は、世界最大の経済が不況の予測に逆らって存在感のある消費者支出によって支えられてきたとされるアメリカの消費者の健康状態に、いくぶん陰鬱な見方を示しています。ターゲットは、昇価する食品などの必需品に月々の予算をより多く割り当てる必要性から、衣料品や家庭用品などのアイテムを削減していると述べました。この報告書の予想を下回る売り上げは、最近の他の指標とは対照的であり、世界最大級のオンライン小売企業であるアマゾンの年次Prime Dayセールスイベントと重なり、オンライン売上が急増しました。売上の減少にもかかわらず、ターゲット株は早ければ取引開始時に6%以上上昇し、投資家の予想よりも強い利益を示しています。ターゲットは脅迫の後、一部のLGBTQ製品を削除する