火災に耐えた赤い家が話題に

マウイ島の火災で周囲が灰と瓦礫の山と化した中、ほとんど無傷のまま残っている赤い屋根の家の写真がネット上で拡散されています。フロントストリートにあるこの100年前の木造家屋は、ラハイナの町のほとんどが破壊された中で立ち続けています。家のオーナーは、何がこの家を救ったのか考え込んでいます。『写真を見ると、まるで加工されたように見える』と、所有者のトリップ・ミリキン氏はホノルルシビックビートに語っています。ミリキン氏は、マサチューセッツ州への旅行中に火災のニュースを聞いたと、米国メディアに語りました。彼と彼の妻は、近隣全体が炎に包まれて焼け落ちることを知りました。しかし翌朝、航空映像で彼らの家が無傷であることがわかりました。『私たちは泣き出しました』とミリキン氏はホノルルシビックビートに語りました。『罪悪感を感じました。まだ罪悪感を感じています』ミリキン氏と彼の妻は、自分たちの家がどのように救われたのか正確には分かっていないと述べています。2年前、カップルはこの100年前の物件を購入しました。これはかつて砂糖プランテーションの従業員のための事務員用住宅でした。ミリキン氏と妻は、家が廃墟状態だったため、修復することを決めました。彼らが行った改修が家を救った可能性もあると、2人は米国メディアに語りました。家のアスファルトの屋根を重い金属の屋根に変え、周囲を川の石で囲み、周りの草木を取り除いたかもしれません。しかし、彼らはこれらの措置が火災を防ぐためのものではないと説明しています。『家は100％木造なので、防火処理などしていません』とドーラ・アトウォーター・ミリキン氏はロサンゼルスタイムズに語りました。彼女は、火災が猛威を振るう中、大きな木の塊が人々の屋根に当たることがあると述べました。『もしアスファルトの屋根だったら、火がついてしまいます。それ以外の場合は、屋根から落ちて家の周りの草木に引火することでしょう』と彼女は語りました。彼女は、家が隣人から離れていることもクッションとして機能した可能性があると付け加えました。この夫婦は、安全になった時にはラハイナに戻り、多くの人々が家を失った人々のために自分たちの家を提供する予定だと述べています。『多くの人が亡くなりました』とアトウォーター・ミリキン氏は語りました。『多くの人が全てを失いました。私たちはお互いに助け合って再建しなければなりません。皆が再建を手伝う必要があります』マウイ島の火災後、850人が未だ行方不明だと市長が述べる「観光客嫌いが高まる」- マウイ島で火災が高揚を生む